作業をしていたら、指を、PCに食われてしまった。
中指の先を、ざっくり。おかげで、キーボードがうまく打てない。
でも、面白い単語が勝手に書けるようになった。
「羊ページャ」
なんとなく売れそうな気もするが。
注1：ページャー、いわゆるポケベルを英語で言うと、pager (or beeper)になる。恐らく、羊ページャはしっとりした感じの仕上げだと思われる。そういえば、以前、MCP(Microsoft Cerifid Professional)の試験問題で、「障害の発生時に、管理者のためのページを出力する。」という選択肢を見たことがある。多分、元々の英文は、 「障害の発生時に、管理者にポケベルで連絡をする。」だろう。ページを送られても困る。
注2：別に指先が無くなるほどの怪我ではなくて、普通に切ったぐらいだが、少しえぐり気味に切ってしまったのでなかなか直らない。